Na jesennej oblohe sa nad našimi hlavami ukrývajú hmlisté svety, ktoré svojimi rozmermi a krásou vyrážajú dych. Jedným z najpôsobivejších objektov severnej oblohy je rozsiahly komplex známy pod označením IC 1396, v ktorom sa nachádza aj slávna hmlovina Sloní chobot. Tento vesmírny objekt nie je len obyčajným zhlukom medzihviezdneho plynu a prachu, ale predstavuje obrovskú hviezdnu pôrodnicu, v ktorej sa pod tlakom žiarenia mladých hviezd zrodil život nových nebeských telies.
IC 1396 leží vo vzdialenosti približne 2 400 svetelných rokov od Zeme v súhvezdí Cefeus. Samotný komplex je nesmierne rozsiahly, na oblohe zaberá plochu rovnajúcu sa niekoľkým splnom Mesiaca a v skutočnosti naprieč meria desiatky svetelných rokov. Ani mne sa nezmestila celá hmlovina do zorného poľa. V srdci tejto emisnej hmloviny sa nachádza veľmi jasná a masívna hviezda HD 206267, ktorá svojím intenzívnym ultrafialovým žiarením a silným hviezdnym vetrom doslova odfukuje okolitý plyn. Práve tento proces formuje temné, husté prachové stĺpy a vlákna, ktoré jasne vidíme na mojej fotografii. Najznámejším z týchto útvarov je tmavočervený až hnedkastý chobot vyčnievajúci do žiariaceho plynu v pravej časti snímky, ktorý pripomína chobot slona chrániaci vo svojom vnútri rodiace sa hviezdy.
Pohľad na fotografiu odhaľuje fascinujúcu štruktúru tohto hviezdneho obra. Celá kompozícia je zaplavená tisíckami jemných hviezdnych bodiek, ktoré tvoria hviezdokopu obklopenú jemne červenkastou až ružovkastou žiarou vodíkového plynu. Tmavšie pasáže na fotografii nie sú len prázdnym priestorom, ale hustými mračnami chladného prachu, ktoré pohlcujú svetlo zo vzdialenejších hviezd stojacich za nimi. Tieto kontrastné tiene a svetlá dodávajú celému objektu hĺbku a plastickosť, akoby šlo o živý, dýchajúci vesmírny útvar.
Pre amatérskych astronómov je IC 1396 nádhernou, no zároveň zaujímavou výzvou. Najlepšie obdobie na jeho pozorovanie nastáva od neskorej jesene do začiatku zimy, kedy súhvezdie Cefeus stúpa vysoko nad obzor a ponúka výborné podmienky na sledovanie. Keďže ide o cirkumpolárne súhvezdie v našich zemepisných šírkach, na nočnej oblohe ho môžete nájsť počas celého roka, avšak najvyššie vrcholí práve počas jesenných večerov. Na nájdenie objektu je najlepšie začať pri hviezdach tvoriacich domček Cefeusa, konkrétne blízko jasnej oranžovej hviezdy Mu Cephei, známej aj ako Granátová hviezda, ktorá leží v tesnej blízkosti okrajov hmloviny.
Sledovanie IC 1396 vizuálne vyžaduje určité skúsenosti a predovšetkým tmavú oblohu bez svetelného znečistenia. Keďže plošný jas hmloviny je relatívne nízky, bežným voľným okom či malým triédrom uvidíte v prvom rade bohatú otvorenú hviezdokopu, ktorá sa nachádza v jej centre. Na zachytenie samotných hmlistých kontúr a slávneho Slonieho chobota je vhodné použiť stredne veľký až väčší ďalekohľad v kombinácii s hmlovinovým filtrom, ktorý zvýrazní svetlo žiariaceho vodíka. Aj vtedy sa však hmlovina javí skôr ako jemný, duchársky závoj. Plná krása a sýte farebné odtiene, ako ich vidno na priloženom zábere, sa naplno prejavia až pri časozbernom fotografovaní, ktoré dokáže akumulovať slabé fotóny prichádzajúce z hlbín vesmíru a odhaliť všetky skryté detaily tejto hviezdnej kolísky. A i tak, napriek tomu, že som nazbieral celkovo 130 minút dát, časti hmloviny sú stále len málo výrazné.